我一向愛吃,但即使泰國美食這麼多,這一回二十天的泰國行,卻使我開始練習吃得少一點。這是泰國人教我的事。
一天清早,我睡眼惺忪,走進老城民宿附近的泰式自助餐店(ร้านข้าวแกง)吃早飯,點了炒青菜及碎肉炒茄子跟一個筍絲排骨湯,結帳時竟然是102B,我嚇到都醒了,2B是冰塊,100B就是那些飯菜錢囉。長住泰國已久的友人說,像他含飲料有時甚至會吃到200B,因為我們用吃台灣自助餐的習性,會點到好幾個菜,其實泰國人通常只會點一到兩個菜,價格自然不會那麼貴。
我突然有一種被打醒的感覺,真的,大部分的泰國人吃得很簡單,一碟一飯一菜,就豐盛自足。
到泰國的早市去逛逛,看到幾個也是賣 ข้าวแกง 的攤子前,泰國人飯上放著炸肉,淋點魚露辣椒,或許配著蔬菜清湯,就吃得非常美味的樣子,或是烤肉一兩串配上糯米,如此而已。雖然我本來也不是食量很大的人,但吃多吃少這件事,我覺得跟慾望是有很大關係的,心靈空虛或疲累時是不是更想要大吃,滿桌菜色彷彿可以療癒什麼。
但表面的療癒是滴不到心裡面的。每天一個人吃飯時,我觀察泰國人是怎麼點菜,反正研究泰國菜的菜名也是我的興趣555,一天我坐船下了碼頭迷路後,終於走進民宿同條路上還算知名的飯館 ครัวอัปษร 吃飯,累了的我點了兩個菜,蟹肉烘蛋(ไข่ฟูปู)涼拌粉絲(ยำวุ้นเส้น),但隔桌兩個泰國人點的也是兩個菜,碎肉炒夜來香(ดอกขจรผัดหมูสับ)เขียวหวานผัดแห้ง (茄子乾炒綠咖哩),他們吃得很乾淨。而我又吃過頭了,反省一下,其實我食量很普通,點個客飯也就足夠了吧。
後來為了打發時間我跑去 AUA 上泰文,有一堂課叫泰式科技,還想什麼是泰式 hi-tech,結果上的是泰國人怎麼運用與大自然相處的能力,來有效率的養魚種田,雖然沒有太多收入,但所吃一切都是自己所產,จนเงินแต่รวยอาหาร (雖然沒錢,但食物很富足)。
何謂富足,來自泰國東北的老師從他的包包拿出兩塊糯米,再把一尾魚掰成兩半,說他這樣就可以吃兩餐啦。而我想起泰菜名廚阿明師也跟我說過,他在自家餐廳用餐時,往往在廚房裡烤個辣椒配糯米吃,他就覺得很滿足了。
一個台灣人在泰國開始理解到泰國人的簡單之道,泰式小宇宙的豐盛,絕對不是從點了滿桌菜開始。
發表迴響